Tác giả ca khúc "Người hát tình ca" khẳng định mình chưa từng nghe "One of us" nên không thể có chuyện đạo nhạc.

Ngay sau khi ca khúc "Người hát tình ca" bị nghi đạo ý tưởng của bài hát "One of Us" của ca sĩ Joan Osborne, PV đã liên lạc ngay với nhạc sĩ Lưu Thiên Hương để tìm hiểu rõ sự việc.

Xin chào chị Lưu Thiên Hương, vừa có thông tin bài hát “Người hát tình ca" do chị sáng tác đạo lại ca khúc "One of us" của ca sĩ Joan Osborne. Chị đã nghe ca khúc này bao giờ chưa?

Tôi chưa nghe ca khúc này lần nào. Tuy nhiên, nếu có sự trùng hợp nhỏ thì tôi cho rằng chuyện đó hết sức bình thường bởi với những người sáng tác, mọi sáng tạo chỉ dựa trên 7 nốt nhạc nên để tránh sự trùng hợp thì rất khó. Trước đây, cũng đã từng có nhiều ca khúc nổi tiếng có một vài điểm trùng hợp với nhau nhưng không thể coi đó là chuyện đạo nhạc.

Riêng cá nhân tôi, từ xưa tới nay, luôn luôn nghiêm túc trong công việc sáng tác nên không bao giờ có chuyện đạo lại một ca khúc nước ngoài. Trong con người tôi còn có quá nhiều thứ, quá nhiều cảm xúc để sáng tạo. Nếu có ai mổ xẻ thì đó là việc của họ.

(PV đã mời Lưu Thiên Hương nghe "One of us" của ca sĩ Joan Osborne để có sự so sánh. Dễ dàng nhận thấy phần nhạc dạo đầu của hai ca khúc quá giống nhau, giai điệu trong bài hát cũng có nhiều điểm tương đồng.)
Trên thực tế, “Người hát tình ca” ra đời sau ca khúc "One of Us", đó là một thông tin bất lợi đối với chị.

Thực tế là không có sự bất lợi gì cả. Để tôi dùng góc độ nghề nghiệp nói với các bạn nhé! Đáng nhẽ tôi không phải giải thích bất kì điều gì nhưng vì khán giả của tôi, vì tất cả những người yêu mến “Người hát tình ca”, tôi nghĩ mình nên làm thế.

Bài hát chỉ có ba nốt đầu tiên giống nhau “Bài ca đó…” trên một hòa thanh. Trên một vòng hòa thanh, bạn có thể hát và sáng tạo rất nhiều giai điệu nhưng về màu sắc thì mang đậm chất của hòa thanh đó.

Lưu Thiên Hương khẳng định bài hát của cô và "One of us" của Joan Osborne
ít nhiều giống nhau do cùng được viết trên một hòa thanh

Tức là ngoài việc 3 nốt nhạc đầu tiên giống nhau, giai điệu của cả hai bài hát giống nhau là do cùng được biến tấu trên một hòa thanh?

Đúng vậy. Một nhạc sĩ đã nhiều năm sáng tác như tôi không thể vì 3 nốt nhạc mà để ảnh hưởng đến sự nghiệp bấy nhiêu năm gây dựng của mình. Hơn nữa, đạo ba nốt thì không giải quyết được gì và cũng chẳng làm cho ca khúc của bạn hay hơn được.

Đây là lần cuối cùng tôi nói về điều này. Bạn đi tìm xem, cả thế giới không thiếu gì các ca khúc có 3 nốt, thậm chí 5- 6 nốt giống nhau. Cá tính của tôi là rất ghét giống người khác. Nếu tôi nghe được bài “One of us” ngay sau khi viết xong “Người hát tình ca” thì chắc chắn tôi sẽ sửa ba nốt nhạc đó thành ba nốt khác thậm chí có thể hay hơn vì tôi có thừa khả năng làm được điều đó.

Các bạn có quyền khắt khe nhưng nếu hiểu hơn về âm nhạc, các bạn sẽ thấy sự trùng lặp nhỏ ở phạm vi một vài nốt là không thể tránh được. Còn bê nguyên si cả bài hoặc một đoạn nhạc, giống từng nốt và chỉ thay lời thôi thì đó mới là đạo nhạc.

Nhiều nghệ sĩ trên thế giới còn mix lại các ca khúc. Trên vòng hòa thanh bài hát của nghệ sĩ này có thể sáng tạo thành bài hát mới của một nghệ sĩ khác. Các bạn có thể thấy điều đó ở bài “Toxic” của Britney và “Faint” của Linkinpark cùng nhiều ví dụ khác.

"Tôi không thể vì ba nốt nhạc mà để ảnh hưởng đến sự nghiệp sáng tác
bao nhiêu năm của mình"

Người hát tình ca đang tham dự “Bài hát yêu thích” và tuần vừa rồi đứng ở vị trí Á quân, chị có e ngại vụ việc này ảnh hưởng đến vị trí xếp hạng của ca khúc?

Mỗi bài hát sẽ có số phận của riêng nó, bài “Người hát tình ca” cũng vậy. Khán giả yêu thích và quan tâm, nó đã có được chỗ đứng riêng trong lòng công chúng, cái đó mới là điều quan trọng. Tôi chưa bao giờ nghĩ tới việc “Người hát tình ca" sẽ đi tới đâu, sẽ đứng vị trí thứ mấy trong các bảng xếp hạng mà chỉ cần biết khán giả đã lắng nghe và cảm nhận giai điệu, ca từ của bài hát như thế nào thôi.

Đạo nhạc hiện đang là một “căn bệnh” trầm kha nhức nhối của V-pop, có lẽ vì vậy mà công chúng ngày càng dễ nghi ngờ và cẩn trọng hơn...
Đúng vậy, mọi người giống như là bác sĩ, nhìn thấy đâu cũng thấy có vi trùng. Tuy nhiên, đó là quyền lợi của người nghe nhạc, họ có quyền so sánh và đưa ra những nhận xét riêng. Nếu là tôi, tôi nghĩ mình cũng sẽ làm như vậy bởi ở Việt Nam, hiện tượng đạo nhạc ngày càng nhiều và công chúng cần phải biết tự chọn lọc cho mình những tác phẩm có giá trị thực sự.

Tuy nhiên, các bạn hãy dành cho những nghệ sĩ chúng tôi một khoảng trời bình yên để sáng tạo nhé! Trước khi suy xét một vấn đề âm nhạc, phải có những hiểu biết về âm nhạc. Mong các độc giả khi đọc được những chia sẻ này sẽ hiểu rõ hơn vấn đề. Đây cũng là tâm sự của nhiều nghệ sĩ đã từng bị coi là đạo nhạc do một số nốt trong bài hát của mình trùng lặp với các ca khúc quốc tế.

Xin cảm ơn những chia sẻ của chị! Chúc chị ngày càng thành công hơn nữa!